第一种酒店起名就是结合大集团的名字挂靠的，比如：Holiday Inn，这样的大公司家喻户晓，无论他的酒店开到哪里，只要在集团后边挂上自己酒店的名字，很多人都会知道，而且会节省一大笔广告费用。

　　第二种独立运营的酒店起名，不靠大势力支撑的，比如上海的王宝和，这个酒店的名字就是经过仔细分析、推敲、专门起得名字。上海的王宝和大酒店原来的地方是在上海比较出名的吃螃蟹的饭店，他本身就是叫王宝和，大酒店建好以后，酒店管理层决定仍然用原来的名字，用原来的厨师，很多中外食客都经常到这里吃饭，而且王宝和已经与国际接轨，酒店的英文名字是Central Hotel Shanghai，而不是大家想的Wang Bao He。

　　酒店起名的依据是酒店的地点，因为酒店在上海的市中心-有名的南京路步行街旁边。用这个英文名，在国际市场上销售就十分容易得到顾客的认同和认知。

　　第三种是忽略了酒店起名的作用，凭空自己定的。比如北京土木建筑公司投资兴建的大酒店，为其酒店起名为北土大酒店，这名字虽然简洁，有含义，代表了北京土木建筑公司的简称，但是单独从名字上看，音译和字意都不好，这就会损失不少客户，酒店的名字对客户有极大的吸引力，对客户十分关键，我想如果实在没办法，客户不会选这种酒店的，目前看，这类酒店只是用来应付单位贵宾或者领导视察的时候，自己用的比较多。

　　所以说酒店管理者一定要对酒店的名字下功夫，这样不至于让酒店蒙受经济上的损失。不管怎么样，在遇到新酒店开张或者接收老酒店的时候，一定要控制要自己的情绪，不要过激，一定要稳下心来，把酒店的名字处理好，好名字，传千里，就是这个道理，祝您的酒店生意越来越好！