据德国一家小咖啡馆店主称，苹果公司已派出一个停用和终止函，要求这家咖啡店不能继续使用现有的标志。Apfelkind，德语意为“苹果宝宝”，这家咖啡馆是一个家庭式咖啡店，今年四月在波恩市开张。

    Apfelkind的所有者Christin注册了这枚商标，去年六月在慕尼黑提交了这个具备“时尚和服务行业”因素的标志。苹果公司的律师信中，声称该标志可能会苹果公司的全球品牌搞得混乱。
    苹果公司的律师可能会辩称，即使这个咖啡馆的老板有没有打算用苹果Logo做卖点，但该咖啡馆的Logo给人的印象是与苹果有关系，不管这家店是公然还是故意侵权苹果标志。
    这家咖啡店主说，她已向苹果公司提出一个法律意见书，质疑苹果所称的“标志造成混乱”。 目前，她还未决定是否自愿改变咖啡店标志。