原研哉         
Kenya HARA    我们生活这的这个世界，正是由各种各样的“印象”组合而成。葡萄酒、奥运会、假日 酒店，这些虽然性质不同，却都是萦绕在我们生活场景中的事物，归根到底，都是精巧的资讯在我们心里构建的“印象”。“印象”得以成立，其功劳既非炼金术也非品牌运营，而是持续在人们心里的热情。对“事”不对“物”是我的设计理念，我持续追求事物本质的力量，抱着薪火燎原的心志一路走来。

原研哉(Kenya hara) 日本平面设计师、日本设计中心的代表,武藏野美术大学教授、无印良品艺术总监。
      “在20世纪后期的消费者权益保护运动中，人们已经明白了仅追逐商业利润和个人自由这条路是走不通的。今天的人们只有能从过往的经历吸取教训，才能变得聪明一点。这时，设计的核心价值才能获得重生。”凭着一己思辨之力，日本平面设计师原研哉走出了既有的条条框框，重新发现“需要设计的地方”，他所走过的地方，总会给然带来新的设计地平线。

      2011年8月28日—2011年9月25日，日本平面设计的领军人物原研哉(Kenyahara)的“设计的设计”2011大型巡展秦皇岛站，即将在贵德艺术馆将隆重举行.展览由翁菱担任艺术总监，朱锷、汤静担任策展人其中，包括隈研吾、深泽直人、坂茂等在内的日本当代知名设计师们的最新设计更是以半成实验品的形式首度来到中国，将为观众呈现一场未来人类生活空间的惊艳畅想!

关于D-Action青少年创意设计行动

让设计（Design）行动起来
    设计的力量蕴藏于行动中，也蕴藏于我们呈现设计、交流设计的努力中。我们在与日常的互动中体会生活的美好，并在设计的创造和使用中感悟生活的真谛。D-Action是一次生活美学的体验行动，它以最直观、最丰富的方式，将鲜活的设计呈现，拉近大众特别是青少年与优秀设计之间的距离。
 
给未来一个方向（Direction）
    设计才审美教育未来的努力方向。我们正在为未来而尝试，让更多的年轻人懂得如何发掘自身文化的特质，通过对设计的体验和认知去唤醒久违的创造力，让设计在D-Action中成为一种有效的激励和启发机制，以青少年的未来为动力，在全球化的契机下去实践本土化和多元化的无限可能。
 
梦想(Dream)的“D”姿态
    希望我们一直能以梦想的“D”姿态来实现设计的“A”水准。永远保持好奇谦逊的学习心态和不懈努力、勇于超越和革新的设计志气。设计大师诚如远处地平线的空无，D-Action让年轻的设计力量一直奔跑并努力前行，在这个过程中，你也将成为自己的大师。
 
    D-Action中国青少年创意设计行动是由中国青少年发展基金会小天使行动基金（简称LAA）发起策划和实施的美育与公益相结合的青少年实践项目。通过与国际设计大师合作，到国内进行作品展览、全国校园巡展、与师生互动交流，带动青少年以创意设计的形式开展公益实践和国际交流，旨在倡导和改善中国青少年美育环境，引领青少年感知、发掘身边的美和文化，为其提供展示天赋的平台和发展才能的空间，并致力于使中国年轻设计人才以更优秀的作品和理念跻身世界设计殿堂。   
 
    我们希望通过D-Action项目和展览，给未来埋下一粒种子，也希望通过展览，让公益性的设计教育成为持续的动力。我们希望通过此次尝试，将设计界最好的资源和社会上最好的平台直接引入学校设计教育，为设计界，发达地区和欠发达地区的学生提供共享但各有针对性的美育和公益实践平台。

关于“设计的设计--原研哉2011中国展”展览内容　

    展览的主题共分三个部分展开。曾首度在北京展出的“展览的展览”中，集中体现了原研哉多年来主办策划的七个展览的精髓。他以实物呈现的方式，突出呈现了设计所凝结的众多设计者智慧的结晶。这其中包括隈研吾、深泽直人等日本当代顶级设计大师的作品，也让参观者一次性地欣赏到整个日本设计界的实力和水平。这同时也体现出原研哉兼容并包的特性，在他的设计世界里，更多的是百花齐放百家争鸣，而非一人独大的“一言堂”。
    第二部分“无印良品的艺术指导工作”无疑更让原研哉或无印良品的粉丝们趋之若鹜，因为在这里体现的是设计与商业、艺术与生活、传统与创新的完美融合。但原研哉却在一开始就明确表示：“这个单元并非介绍无印良品的品牌，而是通过无印良品的理念，展示整个日本美意识的内涵。”
    展览的第三部分“设计的诸项”更像是原研哉的个人设计自传，在这个展览里，展出了原研哉在各个设计时期所创作出来的包装、标识、封面设计及海报设计，如爱知世博会的海报、长野冬奥会的开幕式纪念册。这些设计都带有原研哉极强的个人风格色彩，连起来看更像是设计者本人的一部编年史，参观者可以揣摩、体会设计者风格的变与不变，同时还能感受到时代如何影响了设计者，设计者又如何影响了时代。“我感觉设计工作本身已经跨越了具体的物、事单纯的局限范围，更加广义，我也希望在这个单元当中，把所有设计或者平面设计内涵的东西展示给观众看。”

关于贵德艺术馆
voyager-art.com

    以中国著名国画家赵贵德老师命名的航海者贵德艺术馆是航海者公司的灯塔，文化事业是航海者不变的方向，雕塑经典，缔造永恒记忆是航海者不变的承诺。秦皇岛航海者文化艺术有限公司致力于中国当代雕塑艺术发展方向的研究，已经成功完成世界第一浮雕墙，全长384米，并申报非物质文化遗产与吉尼斯世界纪录。于2011年夏天完成“北戴河1917对接-起程”大型综合雕塑艺术工程，力图挖掘地域文化特色、开拓城市雕塑的公共参与性、互动性，得到业内广泛认可。航海者贵德艺术馆是公益性文化机构，常年免费对外开放，以其为艺术交流平台，对艺术本体进行有针对性的梳理和思考。定期举办展览、学术研讨、对外交流等活动。同时，将艺术馆作为公共艺术展示与参与空间，以“公共艺术生活馆”为理念，实施民间艺术思想普及，为民众提供欣赏艺术，参与艺术，创造艺术的可能。原研哉先生在准备巡回展第二站的展览期间，亲自来航海者贵德艺术馆考察，给予了高度的肯定和认可。